I suppose it is possible that they could be hunting the same person, Deacon mostly specializes in slaves, but he won't say no to enough gold. Although he's usually contracted for a job, not one to go out for random bounties. Don't know why someone would pay two hunters to hunt down someone when they could just pay one?
She does seem interesting! I know at least one of my other characters that would have so, so much fun trying to toy with her, but not even going to go down that road. xD
I'm not sure how Deacon would take her, for that matter. In some ways he might be reminded of his sister, at least in the cold, calculating, manipulative sense, but would be completely flabbergasted by her running about in armor hunting demons and whatnot. lol