When her companion lost consciousness again, Jynx started forward with a worried frown. The innkeeper's wife waved her back though, saying her husband needed room to work and that the girl would be fine, she was just exhausted.
Reluctantly, Jynx sank into a chair at the head of the small table, out of the way but close enough to keep an eye on what was happening. Even when the healer sat back with a sigh, saying he'd done all that he could and that Usagi just needed to rest, let her body take over the healing process, she refused to leave.
She took the woman's hand again, murmuring thanks to the older couple as they left the room and promising she'd pay them for lodging once her companion was well enough to move. She was pretty exhausted herself, and before she quite knew what was happening her head fell forward and she was asleep.