The moonlight, feeble as it was through trees and darkness, still allowed for a rusty sword to look somewhat glorious.
But of course, "somewhat glorious" would have been hastily corrected to just "glorious, of course". By the very sword herself, no less! For a while Hakennagel was laying on the forest floor, halfway under assorted foilage and dirt. Visible for anyone looking, but hardly suspicious. After all, it fooled the nasty something mean beast when she prematurely 'rested' her human projection to throw them off. The sword detected no activity nearby from the nasty something mean beast, but...senses in her sword form were far behind what her human add-on did.
Without so much as a pop or other flash, a redheaded young woman in a dress materialized close to the sword. Hakennagel picked herself up (both were Hakennagel, though she'd argue that the sword was the real her), wrinkling her nose at the dirt and meticulously sweeping dirt off her blade.
The huge impact -not far from her hiding place- scared her into immediately dematerializing her human projection. The beast! With no one to hold the sword, she fell to the ground once more.
A few more hours passed before she'd rematerialize the projection and pick herself up, sword arm ready to strike if needed. She walked over to where'd she heard the noise, wondering if it was the same creature that was antagonizing her eariler.
Seeing and hearing someone else other than her gave her another fright. This time there was another witness to hear Hakennagel's human projection to vanish with a yelp, the sword dropping herself again on the dirty ground. A second later she realized that however massive the green skinned creature here was, it was not the other beast.
"Oh." The projection reappeared once again and picked up her blade, looking curiously at Ogre as she dusted the sword off again. "You're not the beast."