Ma'akéné whickered softly at Ortec, recognizing that he no longer wanted to play, and recognizing that his desire to play had lessened because her brother had left. She trotted closer to the stallion, then bumped his shoulder lightly with hers. She whickered softly again, pushing her nose against his cheek as it to try and comfort him. Her brother would return, and until then, she was responsible for both him and Riala. She pawed the ground and snorted, then pulled away from him and trotted over to the alcove, taking up a guard position by the opening. There, she had a good view of the sleeping human girl inside and she could keep an eye out for her brother, leaving Ortec to stand guard with her or resume playing as he pleased.
Ann, in the meantime, had slipped into the high grasses of the plains, moving slowly and silently as he sought food for them to eat. Their supplies had to be supplemented, or they would quickly run out and be in a worse situation than they were now. He had already found several roots that were edible and could be made to taste good with an expert hand, and he had found some wild onions and several other things that could be eaten in a pinch. Now, though, he had spotted the tracks of rabbits, and while the scrawny things couldn't feed an entire tribe, one or two would be able to feed him and Riala. So he stepped lightly and carefully, looking for the creatures so he could stalk them and be successful in hunting them. He didn't want to be out too late, so he decided he would return near dusk. Ma'akéné would be looking for him by then, as well, and he didn't want to alarm her by being late.
She was trained to come after him, after all, and protect him as much as he protected her. And if there was really a dire situation, then she was trained to return to the tribe to obtain help. Which was what Ann didn't want to have happen. He didn't want anyone to know Riala was there, that she was alive. In her weakened state, she would certainly be killed. And, likely, so would they all.
At last he spotted the rabbit, a rather scrawny looking one, but there would be enough meat on it in order to feed both of them tonight. Perhaps, when Riala was feeling up to it, he would bring her hunting with them. Nocking an arrow, Ann pulled back on the string and let the arrow fly.